Prevod od "det sædvanlige" do Srpski


Kako koristiti "det sædvanlige" u rečenicama:

Trøstespisning i sengen, De ved, det sædvanlige.
Jeo sam kekse u krevetu, znate, uobièajene stvari.
Hver gang der sker noget ud over det sædvanlige, er det min menstruation!
Svaki put kad se nešto neobièno dogodi ti misliš da sam dobila menstruaciju!
Jeg tror ikke, Mr Sheldon kan lide, at ting er udover det sædvanlige.
Ne mislim da g. Sheldon voli neuobièajene stvari.
Mine damer og herrer, De vil nu se en film ud over det sædvanlige.
Dame i Gospodo. Sada æete videti neverovatan film.
Det lyder ikke som det sædvanlige dødssyge, overfladiske småsnak.
Не личи на глупо и досадно брбљање за упознавање.
Vi må give dem noget mere end det sædvanlige stripperi.
Èuli ste ih. Morate da im pružite više nego proseèni striperi.
Sådan en svømmetur kræver nosser ud over det sædvanlige.
Trebao si da imaš èvrsta muda za takvo plivanje.
Han har ikke fulgt det sædvanlige handlingsmønster.
Nema nikakvih standardnih postupaka u bilo èemu što je napravio.
Skal det være det sædvanlige eller det nye, forbedrede klarsyn?
Hoæeš uobièajenu bistrinu ili novu, usavršenu bistrinu?
"Så jeg forsøger at komme ud så meget som muligt, forsøger at aktiv, gøre det sædvanlige."
Trudim se da izlazim koliko mogu. Znaš, da budem aktivan i pridržavam se rutine.
Bare... i gang med det sædvanlige.
To sam ja. Samo radim ono što znam.
Kun det sædvanlige gravearbejde til vi når murværket af boksen og så borer vi os bare igennem.
Tada dolazimo do zida od cigle i onda prolazimo kroz njega.
Lad mig få det sædvanlige, så er jeg smuttet.
Daj mi kao i obièno i idem.
Nej, vi mødes udenfor hospitalet på det sædvanlige sted.
Vidimo se pred bolnicom. Na uobièajenom mjestu.
Og hun er rar, og- jeg tror, hun mener det godt... selv om de ting, hun gør, er lidt ud over det sædvanlige.
Nežna je i misli ti dobro èak i kada radi sve te stvari, koje su pomalo èudne.
Du ved, det sædvanlige, bananer, papaya, mangoer... guava, passions frugt... kokosnød, nogle af de der mærkelige stjernefrugter oppe fra bakken.
Isto što i inaèe: Banana, papaja, mango, guava, marakuja, kokos i one èudne zvezdaste voæke sa brda.
Rasputia sendte mig ned for at hente det sædvanlige.
Rasputia me je poslala po uobièajno.
Nej, blot alt det sædvanlige, Sammy.
Vidio sam samo uobièajene stvari, Sammy.
Jeg sagde, du ville have det sædvanlige.
Rekao sam da æeš uzeti uobièajeno.
Skal vi gå til vores bar, sidde i vores bås og bestille det sædvanlige?
Ko hoæe da ide u naš isti, stari bar, sjedi u našem separeu i naruèi uobièajeno?
Skat, stik mig det sædvanlige, og giv ham, hvad han fik før.
Duso, daj meni uobicajeno i daj njemu sta je pio na moj racun.
Det sædvanlige, blev forelsket, blev gift i en ung alder, min kone døde.
Основно. Заљубио сам се, оженио млад, жена ми је умрла.
Jeg har ikke haft fornøjelsen af at smage det, men mit instinkt siger, det vil være ud over det sædvanlige.
Nisam imao zadovoljstvo da to probam, ali svi moji instinkti govore da bi bilo prilièno izuzetno.
Så det sædvanlige, ingen EMF, svovl eller andet fis.
DAKLE, UOBIÈAJENO. NEMA EMF-A, SUMPORA I VJEŠTIÈJEG SMEÆA.
Jeg agter at leve et liv ud over det sædvanlige.
Vidite, ja nameravam da vodim izuzetan život.
Lad os mødes på det sædvanlige sted om en halv time.
Hajde da se vidimo. Èekam te za pola sata na istom mestu.
Er du sikker på, du vil have det sædvanlige?
Jesi sigurna da želiš svoju uobièajenu frizuru?
Det er derfor, det hedder "det sædvanlige."
Zato sam je i nazvala "uobièajena".
For det bras kan jeg give dig det sædvanlige.
Za ovakvo smeæe ti mogu dati kao i obièno.
Hvorfor mødes vi ikke det sædvanlige sted?
I zašto se ne nalazimo na uobièajenom mestu?
Hjælp mig med at binde den her, ellers også sker... det sædvanlige.
E sad, pomoæi æeš mi da ovo vežem za nešto èvrsto, ili... Uobièajeno.
Så vi søger efter en balance, en fokuseret afslapning hvor vi kan tillade tankerne at komme og gå uden det sædvanlige engagement.
Tako da tražimo da postignemo balans, fokusiranu relaksaciju gde možemo svojim mislima da dopustimo da dođu i odu, bez uobičajenog mešanja.
2.9618620872498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?